|
Romaji: Born to be free, ano hi kara Yume wa tsuzuite iru Tabidachi o eranda no wa adokenasa nokoru Muboubi na egao shita kimi ya boku Ano koro no bokura no you ni hitasura mujaki ni Waratte iru no wa muzukashiku natte mo Ima nara wakaru koto ga aru Ima nara mieru mono ga aru Dakara mou ichido omoidashite ru kimi to no ano yakusoku Kantan ni wa akirame nai tte chikatta, wo wo Shippai wa akireru hodo kasanete kita kedo Koukai dake wa nai you ni yatte kita Ano koro no bokura ni moshimo dokoka de deatta ra Mirai wa fuan ja nai to tsutae you Itsuka wa yuruseru koto ga aru Itsuka wa waraeru toki ga kuru Hitoshirezu hiza o kakae nagara namida shite ita yoru o Norikoete chiisana senaka ga oshiete ru, wo wo Ima nara wakaru koto ga aru Ima nara mieru mono ga aru Itsuka wa yuruseru koto ga aru Itsuka wa waraeru toki ga kuru Dakara mou ichido omoidashite ru kimi to no ano yakusoku Kantan ni wa akirame nai tte chikatta, wo wo Born to be free, itsu no hi mo Yume wa wasure nai Born to be free, kyou ga moshi Yume ni tooku te mo |
Deutsch: Geboren um frei zu sein, seit jenem Tag. Geboren um frei zu sein, seit jenem Tag Hat mein Traum angedauert. Als wir unsere Wege wählten und losgingen, Sahen du und ich noch wie Kinder mit einem ungeschützten Lächeln aus. Obwohl es schwierig geworden ist, Voller Unschuld zu lächeln wie wir damals. Wir können jetzt mehr erkennen. Wir können jetzt mehr sehen. Deswegen erinnere ich mich, dass ich dir das Versprechen gab, Nicht so einfach aufzugeben. Geboren um frei zu sein, seit jenem Tag Hat mein Traum angedauert. Ich beging einen schrecklichen Fehler nach dem anderen, Aber ich habe gelebt, als würde ich nicht bereuen. Falls ich irgendwo uns von damals treffe, Werde ich ihnen sagen, dass sie sich nicht um die Zukunft sorgen müssen. Wir können eines Tages vergeben. Wir können eines Tages lächeln. Dein schmaler Rücken erzählt mir dies, denn du hast die Nächte hinter dir, In denen du allein weintest, deine Arme um die Knie geschlungen. Wir können jetzt mehr erkennen. Wir können jetzt mehr sehen. Wir können eines Tages vergeben. Wir können eines Tages lächeln. Deswegen erinnere ich mich, dass ich dir das Versprechen gab, Nicht so einfach aufzugeben. Geboren um frei zu sein, für immer. Ich vergesse meinen Traum nicht. Geboren um frei zu sein, auch wenn Ich heute von dem Traum entfernt bin. |