Ever free
lyrics: Ayumi Hamasaki
music: D·A·I
arrangement: Naoto Suzuki

Romaji:
sore wa totemo hareta hi odayaka na egao ni
shiroi hana o ichirin sotto soeta
utsukushii mono wa toki ni kanashii mono
yagate kuru wakare kanjite

kuroi retsu narabezu ni hamidashite kao ageta
itsu ka mita sora o omotte

ikisaki wa dore kurai tooku tooi tokoro na no?
mou nido to wa modorenai hodo tooi tokoro na no?

aitakute aenakute semete tsutaete hoshii
saigo ni kureta namida sono subete wasurenai



Deutsch:
Es war ein sehr klarer Tag.
Ich legte sanft eine weiße Blume
Zu deinem friedlich lächelnden Gesicht.

Was schön ist, ist manchmal auch traurig
Und kündigt den Abschied an, der bald kommen wird.

Ich breche aus der schwarzen Linie heraus und blicke auf.
Ich denke an den Himmel, den ich einmal gesehen hatte.

Wie weit wirst du fortgehen?
Ist es so weit weg, dass du niemals zurückkommen kannst?

Ich möchte dich treffen, aber ich kann nicht.
Du könntest mir wenigstens sagen,
Dass ich keine der letzten Tränen vergessen werde, die mir gegeben wurden.