|
Romaji: hanarerarezu ni ita yo zutto minarete'ru keshiki ga atta kara itsu ka mata kono basho e kite mo onaji sora o onaji you ni miete utsukushii to ieru no ka to boku wa kangaesugita no ka mo shirenai sukoshi no nemuri ni tsuite mata asu isogou kowagatte fumidasazu ni iru ippo ga kasanatte itsu kara ka nagaku nagai michi ni natte teokure ni nattari shite sono uchi ni nan to naku ima no basho mo warukunai ka mo nante omoi dashite nan to ka jibun ni riyuu tsuketari shita honto wa ne tatta no ichido mo rikai shinai mama de subete ga wakatta furi o shite ita n da ne hanarerarezu ni ita yo zutto minarete'ru keshiki ga atta kara nan da ka subete ga chippoke de chiisa na katamari ni mieta no wa aoida sora ga amari ni hatenaku hirosugita kara datta no ka mo shirenai kimi no tonari ni ita kara ka mo shirenai atama de wa wakatte'ru tsumori demo ne surechigau doko ka no dare ka no koto furikaette nagamete wa urayandari nai mono nedari o itsu made tsudzukete iku n darou sou omoeta no wa kimi ni deaeta kara desho subete wa kitto kono te ni aru koko ni yume wa oite ikenai subete wa kitto kono te ni aru kimerareta mirai mo iranai subete wa kitto kono te ni aru ugokanakya ugokasenai kedo subete wa kitto kono te ni aru hajimenakya hajimaranai kara |
Deutsch: Lange Zeit konnte ich nicht gehen, Weil ich an diese Umgebung gewöhnt war. Auch wenn ich eines Tages wieder hierher zurückkomme, Werde ich denselben Himmel auf dieselbe Weise sehen. Vielleicht denke ich zuviel darüber nach, Ob ich ihn schön nennen kann oder nicht. Lass’ uns ein wenig schlafen und uns morgen wieder beeilen. Ich habe Angst; die Schritte, die ich nicht machen konnte Häufen sich und bilden einen langen, langen Nicht beschrittenen Weg, es ist zu spät. Inzwischen begann ich zu denken, dass Dieser Ort vielleicht auch nicht so schlecht ist. Ich überredete mich selbst durch den einen oder anderen Vorwand. In Wirklichkeit habe ich, seit ich nichts mehr verstand, Vorgegeben, alles zu verstehen. Lange Zeit konnte ich nicht gehen, Weil ich an diese Umgebung gewöhnt war. Alles sah irgendwie winzig aus, Wie kleine Stückchen. Vielleicht, weil der Himmel, zu dem ich aufschaute, Zu weit und unbegrenzt war. Vielleicht, weil ich bei dir war. Ich wollte mit meinem Kopf verstehen, aber Manchmal habe ich auf jemanden zurückgeschaut, An dem ich vorbei gegangen war und habe ihn beneidet. Ich werde immer die Dinge haben wollen, die ich nicht habe. So denke ich, seit ich dich traf. Sicherlich liegt alles in meiner Hand. Ich darf meine Träume hier nicht zurücklassen. Sicherlich liegt alles in meiner Hand. Ich brauche keine vorbestimmte Zukunft. Sicherlich liegt alles in meiner Hand. Wenn ich mich nicht bewege, kann ich nichts bewegen. Sicherlich liegt alles in meiner Hand. Wenn ich nicht beginne, beginnt nichts. |