|
Romaji: Kimi no chinmoku ga nagaku tsuzuke ba tsuzuku hodo ni Koe ni naranai sakebi ga kikoeru you de Mune ga harisake sou Doushite konna ni watashi wa hidoku muryoku de oroka de Tsunaida hazu no te sae mo mamoru koto ga dekinai Nee itsuka yurushite hoshii to wa iwanai Sou kimi ga ima hitori tatakau no nara Sore koso ga watashi e no aizu tashikana Tsuyoku aritai to negau amari ni kimi wa namida to Tomo ni nanika o kakushita watashi dake no tame ni Nee itsuka tadoritsuku darou ano basho e Sou kimi ni tobikiri no keshiki misetai Sore koso ga ashita e no aizu mirai e |
Deutsch: Weil dein Schweigen länger andauert, Fühle ich mich, als ob ich deinen stummen Schrei gehört hätte Und mein Herz zerbrechen würde. Warum bin ich so machtlos und dumm? Ich kann nicht einmal die Hand beschützen, die ich sicher festhielt. Ich bitte dich nicht darum, mir eines Tages zu vergeben. Wenn du jetzt allein kämpfst, Ist das für mich das entscheidende Zeichen. Du wünschtest dir so sehr, stark zu sein, Dass du mit Tränen nur für mich etwas verstecktest. Verstehst du? Wir werden diesen Ort eines Tages erreichen. Ich möchte dir den tollen Ausblick zeigen. Das ist das Zeichen nach morgen, in unsere Zukunft. |