|
Romaji: Otona ni natte iku koto no imi Nante wakaranai mama da yo Dakedo itsuka no ano ko ya aitsu Imagoro doko wo mezashite Aruiteru n darou Yoake ga hayaku natta kono goro Kaze no nioi ga kawatta yo Natsukashii you de mada minu you de Kodou ga hayaku natte ku Itoshikute setsunai Ano umi e to tsuzuku michinori mujaki ni Warai korogete hashiri nukete itta Tooi natsu no hi Ima mo mune ni nokoru osanaki bokutachi Sono saki ni matsu mirai no koto nante Shiru sube mo naku Nokotta mono wa nokoshite mono de Guuzen nanka ja nai yo Uchuu no ishi ga aru to shita nara Tashika ni hataraita n darou Yasashikute toutoi Are kara dono kurai nanika o motomete Mitsukete wa mata ushinau koto bakari Kurikaeshita kedo Koko ni aru egao ga oshiete kureta yo Bokutachi wa ima mottomo eien ni Chikai basho ni iru |
Deutsch: Auch jetzt verstehe ich nicht, Was erwachsen werden bedeutet. Aber ich frage mich, Welchen Weg das Mädchen und der Junge aus meiner Erinnerung Jetzt entlang gehen und was ihre Ziele sind. Der Morgen kommt an diesen Tagen schnell. Der Geruch des Windes hat sich verändert. Er erscheint bekannt und unbekannt. Er lässt mein Herz schneller schlagen, Süß und traurig. Wir rannten über den Weg zum Meer Und schrieen unschuldig vor Lachen, An diesen weit entfernten Sommertagen. Die Kindheitserinnerungen sind immer noch in meinem Herzen. Wir haben nie gewusst, Was in der Zukunft auf uns warten würde. Übriggeblieben ist das, was wir wählten. Es ist mit Sicherheit nicht zufällig. Wenn das Universum einen Willen hat, Denke ich, dass dieser uns sicher verändert hat, Zart und vorsichtig. Wie viele Male habe ich seit dieser Zeit Nach etwas gesucht, Es gefunden und verloren? Aber dein Lächeln hat mich gelehrt, Dass wir jetzt An dem Ort sind, welcher der Ewigkeit am nächsten ist. Wir rannten über den Weg zum Meer Und schrieen unschuldig vor Lachen, An diesen weit entfernten Sommertagen. Wie viele Male habe ich seit dieser Zeit Nach etwas gesucht, Es gefunden und verloren? Aber dein Lächeln hat mich gelehrt, Dass wir jetzt An dem Ort sind, welcher der Ewigkeit am nächsten ist. |