|
Romaji: Tobikata wasureta tori no you ni Arukikata wo wasureta boku wa Tada hitasura hashiritsuzuketa Nagakatta you na mijikatta you na Sonna michinori wo ima Furikaette nagamete miru Sou kore ga Boku no eranda michi Nee boku ga nokoshite kita ashiato wa sa Ibitsu de doro darake dattari suru yo Nee dakedo sukoshi mo kuyande nanka nai yo Kokoro kara hokori ni omotterun da Sou kore ga Boku no eranda michi Nee boku ga nokoshite kita ashiato wa sa Ibitsu de doro darake dattari suru yo Nee dakedo sukoshi mo kuyande nanka nai yo Kokoro kara hokori ni omotterun da Nee ima mo umaku wa ikirenai yo Sonna ni kiyou na boku janain da Nee dakedo hitotsu dake ieru toshitara Korekara mo mune wo hatte kono michi wo yukusa Tobikata wasureta tori wa itsuka Mou ichido habatakeru darou Boku ga aruikidaseta you ni |
Deutsch: Wie ein Vogel, der vergaß, wie man fliegt, Vergaß ich, wie man geht Und rannte weiter und weiter. Jetzt blicke ich auf den Weg zurück, Der sich sowohl lang Als auch kurz anfühlte. Ja, dies ist der Weg, den ich wählte. Die Fußspuren, die ich zurückließ, Sind unregelmäßig und schmutzig. Aber trotzdem bereue ich sie nicht, Ich bin aus tiefstem Herzen stolz darauf. Ja, dies ist der Weg, den ich wählte. Die Fußspuren, die ich zurückließ, Sind unregelmäßig und schmutzig. Aber trotzdem bereue ich sie nicht, Ich bin aus tiefstem Herzen stolz darauf. Ich kann wie zuvor nicht gut weiterleben. Ich bin nicht so taktvoll. Aber eine Sache, die ich sagen kann, ist, Dass ich diesen Weg mit hoch erhobenem Kopf weitergehen werde. Der Vogel, der vergaß, wie man fliegt, Wird eines Tages wieder in der Lage sein, mit seinen Flügeln zu schlagen. Genau wie ich wieder in der Lage sein werde, zu gehen. |