Free & Easy
lyrics: Ayumi Hamasaki
music: CREA + D·A·I
arrangement: HAL

Romaji:
tokidoki jibun ni toikakeru doko made ikeba tadoritsuku no anata no koe ga shite'ru
makenaide tte koe ga suru
kimi no shiawase ga boku no
shiawase datte kotoba omoidasu

hitei suru koto ni tsukarete
jibun o miushinaisou nara

atashi o shinjite ite
itsu no hi mo koko ni iru
anata to ikiru akashi nara
atashi no naka ni sonzai shite'ru

konna konna yogoreta machi de
anata wa tada utsukushii mono o
hirotte sukutte soshite watashi ni
misete kureru hito

anata no koe ga shite'ru
makenaide tte koe ga suru
atashi o shinjite ite
itsu no hi mo koko ni tachitsudzukeru

konna konna yogoreta machi de
anata wa tada utsukushii mono o
hirotte sukutte soshite watashi ni
misete kureru hito

zutto mamotte iku yo
sono mune ni kakaeta mono o
kesshite nakushite shimau
koto no nai you ni

tokidoki jibun ni toikaketa
doko made ikeba tadoritsuku no to





Deutsch:
Manchmal frage ich mich,
Wie weit ich gehen muss, um das Ziel zu erreichen.

Ich höre deine Stimme
Die mich ermutigt, nicht aufzugeben.
Ich erinnere mich an deine Worte,
Dass mein Glück dein Glück ist.
Wenn du genug davon hast, zu leugnen
Und dich fühlst, als wärst du nicht du selbst,

Bitte glaub’ mir
Dass ich immer da sein werde.
Der Beweis, dass du lebst,
Existiert in mir.

In einer solch schmutzigen Welt wie dieser
Bist du derjenige,
Der etwas Schönes einfach aufhebt
Und es mir zeigt.

Ich höre deine Stimme,
Die mich ermutigt, nicht aufzugeben.
Bitte glaub’ mir,
Dass ich immer hier stehe.

In einer solch schmutzigen Welt wie dieser
Bist du derjenige,
Der etwas Schönes einfach aufhebt
Und es mir zeigt.

Ich werde dich immer beschützen,
So dass du niemals verlieren sollst,
Was du in deinem
Herzen festhältst.

Ich habe mich manchmal gefragt,
Wie weit ich gehen muss, um das Ziel zu erreichen.